sork
Dr. Scooped Ya M.D.
Sleep? What's That?
Offline
Location: Sweden
Gender: 
Posts: 2638
The Doc wear Crocs...
|
LoggedEarly Pinky packages often included some facts about the person - in Japanese. Consequently, there has been a Pinky Card Translation Project. Regrettably, this page is now flagged as dangerous, containing some malware, so I will not post the link here. Instead, I will post a text version here, although it is very long.
PK001 Do you know my secret? Don't tell my secret to anybody. To tell the truth, I'm really... I'm really... *** This is an absolute secret!
PK002 I left my house today. That's the day when I got in a fight with my mom. I will not go back to my house. But my mom said, Today's dinner is curry and rice. Should I go back home?
PK003 I saw a big cat. The big cat has sharp eyes. It stares at me. So I stared at it, unyielding. Then it goes away, annoyed.
PK004 Turn right and you will find it, the third house over See? You hear sounds, don't you? I memorized for the first time Nostalgic sonata I'm still here
PK005 Hey, big sister Can you return my CD that I lent you the other day? Isn't it about time? Because... I also listen to it
PK006 The girl who is in fashion The girl who has a big hat She will be Pinky when she goes downtown At me, everybody.. Everybody is looking at me!
PK007 Excuse me...... This is what I said before No, um... I don't know what to say Sorry......It's nothing.
PK008 I remember yesterday's story Don't know why, but I can't stop laughing Fufu...aha, ahahaha! ......Ha~, my stomach hurts
PK009 I now realize You know what a rice omelette is, don't you? Using sauce on it, It can't be that I'm the only person!?
PK010 I waited for a long time It is always me, alone... But it's OK Where we go I decided
PK011 I have a dream It's an amazingly important dream Someday... Someday, definitely I will be able to tell you all
PK012 Huh, what things do I like? Hmm, let's see.. I browsed before Red-checked skirt, huh? But, just for right now
PK001A I hate cram school, I really hate it. Everybody looks towards the front. What I like is, The croquette I eat on then way home. The croquette I eat with my friends.
PK002A Boys in class They are too childish. They talk about video games during break time. Hey -- Can I say one word? Those secret commands are bullshit!
PK003A It is true that there is a big cat. Big eyes and stares at me. But I heard the girl. It isn't dangerous if I stare back. I'm not afraid, I'm not afraid...
PK004A Every day, from inside a moving car's window I see that sight over there. I hope I will walk there someday. And now I'm here.
PK005A My house is a croquette shop. Everybody comes to the croquette shop. Of course, I like it. ...But I get tired of eating it every day.
PK006A I like everyday clothes. But today is a very important day. Changing into new clothes, see? My new self is waiting.
pk001b I had a dream. A dream where I surpassed a pink desert and lemonade sea. The fun starts here .... or it should have
pk002b There's this shop I always just pass by It really concerns me Today they have "special botofu" What to do Should I go alone? Should I!?
pk003b tama suzu bonta buu othelo I'm called various names. But I know, they're not so naive .. Huh, damian-san
pk004b I was told I'm just staring into dead space. ...That's not so. I was thinking of various things then. Honest.
pk005b Many friends and an important guy Which is more important? Don't ask, ok Both are just as important
pk006b The street where everyone gathers. Today all the cute girls are flaunting their "cute" Won't you come too? The streets calling
pk010a I don't hate uniforms or serious clothes Or my private clothes I'm always who I am on the inside, afterall. Though I could overreach myself
pk011a So much trouble at the moment. But..thats right once I become an adult I want to let people hear my rythms than bring happiness to people
pk012a I like dressing smart I like clubs I also like urahara and daikan yama But really, what I love is you
WF05 winter pinky todays the day of the important event. the one I'm keeping a secret from mother. I can't return until it sells out. But mother said.. dinner is hayashi rice... should I return?
pk007a Will you listen to my troubles? Things I just can't get out. But.. times like those even the sky is wide
pk008a I got it The big cat's true form he.. he... um.. oh.. ya that
pk009a I just found out but.. there seem to be alot of people that put sauce on omelette rice. I'm already tired of this but..
Nazuna (rmp001)
Shopping Shopping An baggy hat Slightly over the top sunglasses Lace-up knit top with a big button
But you see...... Today my allowance isn't quite enough
|